Français | English

Agence nationale sanitaire et scientifique en cancérologie

Accueil Recherche Symposiums-Colloques INCa Symposium Recherche Translationnelle INCa-Leem Recherche

 

Premier symposium scientifique INCa-Leem Recherche

L'Institut National du Cancer et le Leem* Recherche ont organisé le 29 septembre 2008 à Paris leur premier symposium scientifique sur la recherche translationnelle.
 

Ce colloque a réuni chercheurs du monde académique et représentants des industries pharmaceutiques autour d'un enjeu essentiel : la recherche translationnelle. Celle-ci doit assurer un continuum entre la recherche biologique cognitive et la recherche clinique en transformant les découvertes scientifiques issues des laboratoires, de la clinique ou de l'analyse des populations en nouveaux outils ou applications cliniques afin de réduire l'incidence, la morbidité ou la mortalité des cancers.
Le symposium, qui a réuni plus de 210 participants, a été ouvert par le Pr Didier Houssin, Directeur général de la santé, il a été clôturé par Christian Lajoux, président du Leem Recherche et Dominique Maraninchi, président de l'INCa.

* Les entreprises du médicament 
 

 

dm.jpgDiscours de D. Maraninchi - Président de l'INCa

Version française

Version anglaise

 

 

 

clajoux.jpgDiscours de C. Lajoux - Président du Leem

Version française

Version anglaise

 

 

 

Télécharger la plaquette du symposium

 

Présentations du Symposium

 

dbirnbaum.jpgDr Daniel Birnbaum
(Head of Molecular Oncology Laboratory, Inserm UMR 89, Mediterranean University, Marseille, France)
Breast cancer profiling

Voir la présentation



 

 


mburgess.jpgDr Mike Burgess
(European Head of Clinical Research and Exploratory Development (CRED) for Oncology, Roche)
The role of translational medicine in early development of cancer drugs - An integrated approach 

Voir la présentation 




 

gthomas.jpgPr Gilles Thomas
(Senior Scientist, Laboratory of Translational Genomics, Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute - USA) Genetic susceptibility to breast and prostate cancer, its impact in research and medicine

Voir la présentation



 

gbegley.jpgDr Glenn Begley
(Vice-President Global Hematology and Oncology Research, Amgen)
Integrating translational research into oncology drug development at Amgen

Voir la présentation

 

 

tfrebourg.jpgPr Thierry Frebourg
(Head of the Department of Genetics, Inserm U164, Rouen University Hospital, France)
Development of molecular markers of response
to targeted therapies in colorectal cancer

Voir la présentation 

 

 

rcapdeville.jpgDr Renaud Capdeville
(Vice-President Oncology Global Development, Novartis)
Translating "proof-of-the-concept"
into approved cancer targeted therapies

Voir la présentation




 

Dr Alan Barge
(Vice-President Clinical Oncology, AstraZeneca)
Issues and challenges in the development
of personalised medicines in oncology 

Présentation faite par Dr Philippe Barthélémy


Voir la présentation  

wvainchenker.jpgDr William Vainchenker
(Head of Inserm U790, Gustave Roussy Institute, University Paris XI, France)
Jak 2 and myeloproliferative disorders
 


 

 

 

 

cniyikiza.jpgDr Clet Niyikiza
(Vice-President Oncology strategic Asset Management, GlaxoSmithKline)
Main features of GSK oncology research

 

Voir la présentation 

 


 

mboneville.jpgDr Marc Bonneville
(Head of Inserm U892, Cancer Regional Research Center, University of Nantes, France)
Cancer immunotherapy using γδ T cell agonists

Voir la présentation 

 

 

mlahn.jpgDr Michael Lahn
(Medical advisor, Lilly)
Biomarker-based clinical development
in early phase oncology trials

Voir la présentation 

 

btavitian.jpgPr Bertrand Tavitian
(Head of Molecular Imaging Laboratory, Inserm U803 CEA, Orsay, France)
Molecular imaging techniques for the development of new therapies

 





 

dspinella.jpgDr Dominic Spinella
(Senior Director Oncology, Pfizer)
Use of imaging-based pharmacodynamics for dose selection
and decision-making

Voir la présentation 

 

 

jparmand.jpgDr Jean-Pierre Armand
(Head of Cancer Comprehensive Center, Claudius Regaud Institute, Toulouse, France)
Phases 0-1 trials in oncology, from the cytotoxics to the
targeted therapy

Voir la présentation 

 

 

hwinkler.jpgDr Hans Winkler
(Director Biomarker Research, Johnson & Johnson)
Translational Research in early drug development

Voir la présentation

 

Médecine personnalisée

Visionner le film, sur le site de la Communauté européenne, présentant les perspectives européennes de la médecine personnalisée, avec une interview du Pr Fabien Calvo, directeur de la recherche.