Français | English

Agence nationale sanitaire et scientifique en cancérologie

Accueil Nota Bene Cancer V2 Numéro 135 du 10 May 2012 Etiologie BREADCRUMB PUBLICATION


Nota Bene Cancer Fiche de publication

Metalworking fluid exposure and cancer risk in a retrospective cohort of female autoworkers

Menée sur une cohorte de 4 825 femmes travaillant dans l'industrie automobile, cette étude rétrospective évalue l'association entre une exposition professionnelle aux fluides de coupe et le risque de cancer

  • Cancer Causes and Control, sous presse, 2012 (résumé)

Résumé en anglais :
Objectives Metalworking fluids (MWFs) have been associated with cancer of several sites, but the risks have been primarily examined in men or in studies that adjusted for gender in analyses. To evaluate whether risks were similar in women, we report cancer mortality risk among 4,825 female autoworkers within the united autoworkers–general motors autoworkers cohort. Methods Standardized mortality rates (SMRs) were calculated based on Michigan death rates (1980–2004). Internal comparisons (1941–2004) were examined using Cox regression for straight, soluble, and synthetic MWFs, and their corresponding oil- and water-based fractions. Results MWF exposure levels in the female cohort were generally less than two-third the MWF levels in the male cohort. Female autoworkers had an excess of cancer from all sites (SMR, 1.10; 95 % confidence interval (CI), 0.98–1.22) and lung cancer (SMR, 2.08; 95 % CI, 1.71–2.52). Colon cancer risk increased with straight (mineral oil) MWF exposure (exposure > median; hazard ratio = 3.1; 95 % CI, 1.2–8.0). A protective effect was observed for ovarian cancer with the soluble MWFs and water-based MWF metrics. Although bladder, rectal, and laryngeal cancers and malignant melanoma have been associated with straight MWF exposure and pancreatic cancer with synthetic MWF in men, there were too few deaths in this female subcohort to examine exposure–response relations for these sites. Results were null for lung and breast cancer. Conclusions Our findings support an association between colon cancer and straight MWFs, but we found limited evidence of risk for other tumor sites at the lower exposure levels experienced by the female autoworkers.

NBC n° 135 du 10 May 2012

Mots clés : Cancer (général); Etiologie (Facteurs exogènes : Exposition professionnelle)

Recherche de publications

Recherche avancée




Formulaire d’abonnement

Pour recevoir gratuitement chaque nouveau numéro de Nota Bene Cancer par courriel :



Pour visualiser l'ensemble des sources alimentant le Nota Bene Cancer :

Accéder au portail des sources du NBC

Foire aux questions

Pour trouver les réponses aux questions que vous vous posez sur Nota Bene Cancer :

Accéder à la F.A.Q.