Français | English

Aller au contenu

BASELINE

Accueil > Home > Les cancers > Les cancers chez l'enfant > Choix du plan de traitement

AddThis Social Bookmark Button

Comment est décidé le plan de traitement ?
DATE PUBLICATION

There are no translations available.

Le plan de traitement (appelé aussi schéma de traitement) décrit le traitement détaillé proposé à votre enfant en fonction du diagnostic et du bilan d'extension.

Les plans de traitement sont fondés sur des recommandations de bonnes pratiques établies selon l'état actuel des connaissances scientifiques. Ils sont appliqués à l'échelon national et, de plus en plus, à l'échelon international.

Ceci veut dire que, quel que soit l'endroit où votre enfant est pris en charge, la qualité des soins est garantie.

La proposition de plan de traitement est discutée lors d'une réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) entre les pédiatres, les radiologues, les radiothérapeutes, les chirurgiens, les anatomo-pathologistes, etc.

Elle vous est présentée et expliquée. Puis elle est consignée dans un document écrit, le programme personnalisé de soins (PPS), qui vous est remis.

Le plan de traitement est adapté en permanence de façon personnalisée à la situation de votre enfant, selon sa maladie et son état de santé, par son médecin en concertation avec l'équipe.

 

Qui nous informe ?

Au cours des entretiens, le médecin référent vous informe, ainsi que votre enfant, du diagnostic, des différentes étapes de la maladie et de son traitement ainsi que du pronostic.

Les dossiers des malades hospitalisés font l'objet de discussions régulières par l'ensemble de l'équipe. C'est pourquoi, en l'absence de votre médecin référent, un médecin de garde ou un autre médecin de l'équipe peut également vous informer.

Les infirmières peuvent aussi vous donner certains renseignements ou transmettre vos questions.

Des entretiens réguliers vous permettront peu à peu de surmonter la période initiale de choc, de préciser vos questions et de mieux intégrer les réponses.

N'hésitez jamais à poser des questions, à demander un nouvel entretien.

> Voir Comment parler à mon enfant ?