Les contenus de ce dossier sont élaborés à partir des recommandations destinées aux professionnels de santé et selon une méthodologie pluridisciplinaire associant professionnels et usagers. Ils sont régulièrement mis à jour en fonction des avancées médicales et réglementaires.

Sources

Les informations contenues dans ce guide sont issues des sources de référence suivantes :

• Guide affection longue durée, tumeur maligne, affection maligne du tissu lymphatique ou hématopoïétique, cancer colorectal – HAS/INCa (février 2008) ;
• Thésaurus national de cancérologie digestive – Société nationale française de gastroentérologie (2006/2007) ;
• Référentiels de bon usage du médicament hors GHS en pathologies digestives – INCa/HAS/AFSSAPS (2006) ;
• Prise en charge par chimiothérapie palliative de 1e ligne des patients atteints d’un cancer colorectal métastatique – Standards, Options, Recommandations (2006) ;
• Pose, ablation ou changement d’une endoprothèse du côlon, par coloscopie – HAS (2006) ;
• Réunion de concertation pluridisciplinaire en cancérologie – HAS/INCa (2006) ;
• Circulaire N° DHOS/SDO/2005/101 du 22 février 2005 relative à l’organisation des soins en cancérologie.

Conception et coordination

• Emmanuelle Bara, responsable du département information des malades et des proches, directrice adjointe de l’information des publics, Institut national du cancer
• Stéphanie Belaud, chef de projet, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut national du cancer
• Marie Déchelette, chef de projet, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut national du cancer
• Valérie Delavigne, linguiste, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut national du cancer
• Géraldine Lalu, webmaster, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut national du cancer
  

Relecture médicale

• Dr Frédéric Bretagnol, chirurgien, Service de Chirurgie Colorectale
• Pr Panis, Hôpital Beaujon (APHP), Clichy
• Dr Daniel Serin, radiothérapeute, Institut Sainte-Catherine, Avignon, membre du comité consultatif des professionnels de santé (CCPS) de l’Institut national du cancer Pr Jean-Jacques Tuech, professeur de chirurgie digestive, CHU de Rouen
• Dr Jérôme Viguier, gastroentérologue, CHRU de Tours

Conformité aux recommandations professionnelles

• Valérie Mazeau-Woynar, médecin, responsable du département des recommandations pour les professionnels de santé, Direction des soins et de la vie des malades, Institut national du cancer
• Laetitia Verdoni, médecin, département des recommandations pour les professionnels de santé, Direction des soins et de la vie des malades, Institut national du cancer

Illustrations

Anne-Christel Rolling