Les contenus de ce dossier sont élaborés à partir des recommandations destinées aux professionnels de santé et selon une méthodologie pluridisciplinaire associant professionnels et usagers. Ils sont régulièrement mis à jour en fonction des avancées médicales et réglementaires.

Sources

- Guide ALD 30 - Tumeur maligne, affection maligne du tissu lymphatique ou hématopoïétique - Cancer du sein, HAS - INCa, janvier 2010

- Recommandations professionnelles – Cancer du sein in situ, Inca - SFSPM, octobre 2009

- Nutrition et prévention des cancers : des connaissances scientifiques aux recommandations, INCa – Réseau NACRe’ – Afssa – INPES – InVS, janvier 2009

- Cancer du sein – Indications de la radiothérapie - Collection recommandations, Inca, novembre 2008

Conception et coordination

- Emmanuelle Bara, responsable du département information des malades et des proches, directrice adjointe de l’information des publics, Institut National du cancer

- Line Leichtnam-Dugarin, chef de projet, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut National du cancer

- Sylvie Brusco, chef de projet, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut National du cancer

- Valérie Delavigne, linguiste, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut National du cancer

- Géraldine Lalu, webmaster, département information des malades et des proches, Direction de l’information des publics, Institut National du cancer

Relecture médicale

- Alain Fourquet, Chef du département de Radiothérapie Oncologie, Institut Curie, SFRO

- Anne Lesur, oncologue sénologue, centre Alexis Vautrin

- Christine Tunon de Lara, chirurgien gynécologue, Institut Bergonié

- Frédérique Penault-Llorca, pathologiste, CLCC Jean Perrin, Clermont-Ferrand, membre du Comité consultatif des professionnels de santé (CCPS) de l'Institut National du Cancer

Relecture sur la kinésithérapie

- Jean-Christophe Biffaud, cadre de santé en rééducation, chef de l'unité de réadaptation fonctionnelle D.I.S.S.P.O.,  Institut Curie, Paris

- Agnès Bourassin, masseur-kinésithérapeute libéral, enseignante IFMK, Evry

- Jean-Claude Ferrandez, consultation de lymphologie, Institut Sainte-Catherine, Avignon

Conformité aux sources de référence

- Raphaëlle Ancellin, chef de projets, département prévention, direction de la Santé publique, Institut National du cancer

- Stéphanie Besnard, chargée de mission, Département des Recommandations pour les professionnels de santé, Direction des soins et de la vie des malades, Institut National du cancer

- Julie Gaillot-de Saintignon, chargée de projets, département prévention, direction de la Santé publique, Institut National du cancer

- Valérie Mazeau-Woynar, responsable du département des recommandations pour les professionnels de santé, Direction des soins et de la vie des malades, Institut National du cancer

- Frédérique Nowak, responsable de la mission anatomo-pathologie et génétique, Direction des soins et de la vie des malades, Institut National du cancer

- Jérôme Viguier, responsable du Département Dépistage, Direction de la santé publique, Institut National du cancer

Illustrations

- Anne Christel Rolling

- Encyclopédie canadienne du cancer (ECC)